-
1 программа финансовой помощи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > программа финансовой помощи
-
2 finanční pomoci
-
3 finanční pomoci Rusku
-
4 aid program
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aid program
-
5 programa de apoyo financiero
El diccionario Español-ruso económico > programa de apoyo financiero
-
6 aid program
программа (финансовой) помощи -
7 suspension of financial assistance
English-russian dctionary of diplomacy > suspension of financial assistance
-
8 support rating
банк., амер. рейтинг поддержки* (в рейтинговой системе агентства "Фитч Рейтингс": специальный рейтинг, указывающий на то, какова вероятность, что банку в случае необходимости будет оказана финансовая поддержка со стороны государственных органов или других внешних источников; это рейтинг не показывает, какова вероятность того, что у банка возникнут финансовые трудности и ему потребуется внешняя помощь, а определяет только вероятность получения такой помощи в случае возникновения финансовых трудностей; рейтинг тесно связан с тем, какая оценка по шкале долгосрочного кредитного рейтинга присвоена лицу, которое может стать источником финансовой помощи; в этой рейтинговой системе банку могут присвоены рейтинги от 1 до 5; оценка "1" присваивается банкам, для которых вероятность получения внешней финансовой поддержки оценивается как чрезвычайно высокая; для получения оценки "1" необходимо, чтобы рейтинг лица, потенциально способное оказать финансовую поддержку, по шкале долгосрочного кредитного рейтинга был не ниже, чем "A-"; оценка "2" присваивается банкам, для которых вероятность получения внешней финансовой поддержки оценивается как очень высокая; для получения оценки "2" необходимо, чтобы рейтинг лица, потенциально способное оказать финансовую поддержку, по шкале долгосрочного кредитного рейтинга был не ниже, чем "BBB-"; оценка "3" присваивается банкам, для которых вероятность получения внешней финансовой поддержки оценивается как средняя; для получения оценки "3" необходимо, чтобы рейтинг лица, потенциально способное оказать финансовую поддержку, по шкале долгосрочного кредитного рейтинга был не ниже, чем "BB-"; оценка "4" присваивается банкам, для которых вероятность получения внешней финансовой поддержки оценивается как ограниченная в связи со значительной неопределенностью в отношении желания и способности потенциального источника финансовой поддержки такую поддержку оказывать; для получения оценки "4" необходимо, чтобы рейтинг лица, потенциально способное оказать финансовую поддержку, по шкале долгосрочного кредитного рейтинга был не ниже, чем "B"; оценка "5" присваивается в случае, когда получение внешней финансовой поддержки оценивается как в принципе возможное, но предполагается, что на такую поддержку нельзя полностью рассчитывать; присвоение этой оценки указывает на то, что у самого лица, потенциально способного оказать финансовую поддержку, оценка по шкале долгосрочного кредитного рейтинга не выше, чем "B-")See: -
9 disinvestment
сущ.фин. дезинвестиции, сокращение капиталовложений, дезинвестирование, отрицательные инвестиции (сокращение величины инвестиций, т. е. изъятие ранее инвестированных финансовых ресурсов, напр., путем продажи инвестиционных активов (особенно — с убытком) либо отказа производить новые вложения, достаточные для компенсации амортизации и возмещения существующих инвестиционных активов; также прекращение субсидий или другой финансовой помощи; термин может относиться как к отдельному предприятию, так и к экономике в целом)Syn:See:
* * *
дезинвестиции, негативные нетто-инвестиции: новые капиталовложения меньше износа и выбытия основного капитала компании, сокращение капитальных инвестиций компании, изъятие ранее инвестированных финансовых ресурсов; также прекращение субсидий или другой финансовой помощи.* * *изъятие инвестиций; сокращение вложений; сокращение инвестиций. . Словарь экономических терминов .* * *падение капиталовложений в экономике, обычно в результате экономической депрессии, во время которой не производились капиталовложения, достаточные для возмещения изношенных товаров производственного назначения -
10 Independent Circumstances Allowance
гос. фин., новозел. пособие в связи с независимым проживанием* (новозеландское государственное пособие для лиц в возрасте до 25 лет, которые не могут проживать со своими родителями и не получают от них никакой финансовой помощи; на получения этого пособия имеют право лица до 25 лет, которые (1) не могут проживать со своими родителями и не получают от них финансовой помощи в связи с распадом семьи, или (2) находятся под опекой государства или суда или являются сиротами, и по крайней мере в течение двух лет не проживают ни с каким лицом, выступающим в роли родителя)See:Англо-русский экономический словарь > Independent Circumstances Allowance
-
11 financial aid package
1) Финансы: пакет финансовой помощи (англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal)2) Дипломатический термин: комплекс мероприятий по оказанию финансовой помощи -
12 Family Financial Statement
Заявление родителей абитуриента в организацию "Университетская программа тестирования" [ American College Testing Program] с подробной информацией о финансовом положении семьи; содержит просьбу о выделении финансовой помощи [ financial aid] на обучение. Проверив все данные, служба высылает их в те высшие учебные заведения, куда абитуриент обратился с просьбой о приеме. В разных колледжах и университетах принимается либо эта форма, либо заявление с просьбой о финансовой помощи [ Financial Aid Form]. Служба находится в г. Айова-Сити, шт. Айова.English-Russian dictionary of regional studies > Family Financial Statement
-
13 Financial Aid Form
сокр FAFЗаявление родителей абитуриента в Службу стипендий колледжей [College Scholarship Service (CSS)] с просьбой о выделении финансовой помощи [ financial aid] на обучение. К заявлению прилагается подробная информация о финансовом положении семьи. Проверив все данные, Служба посылает их в те колледжи, куда абитуриент обратился с просьбой о приеме. В некоторых колледжах и университетах требуется приложить к заявлению декларацию о финансовом положении семьи [ Family Financial Statement]. Служба находится в г. Принстоне, шт. Нью-Джерси.English-Russian dictionary of regional studies > Financial Aid Form
-
14 financial aid officer
образДолжностное лицо в департаменте образования штата или высшем учебном заведении, в чьи обязанности входят консультирование абитуриентов по вопросам получения финансовой помощи [ financial aid].тж financial aid administratorEnglish-Russian dictionary of regional studies > financial aid officer
-
15 aid program
пол., эк. программа помощи (программа государственной помощи каким-л. людям или организациям в пределах страны или на международном уровне)See:* * * -
16 Hilfsfonds
сущ.1) общ. фонд для оказания материальной помощи, фонд для оказания финансовой помощи2) юр. фонды для оказания материальной помощи нуждающимся, фонд помощи (колхозникам) (für Kolchosmitglieder)3) экон. (общественный) фонд помощи нетрудоспособным членам сельскохозяйственного производственного кооператива (ГДР) -
17 aid
1. сущ.1)а) общ. помощь, поддержкаб) общ. (материальная) помощь; пособие (помощь в форме денег, продуктов и т. п.)capital aid — помощь капиталом, помощь в форме предоставления капитала
The poorer countries depend on aid from richer nations. — Более бедные страны зависят от помощи более богатых стран.
See:Aid to Families with Dependent Children, aid with strings, aids with strings attached, bilateral aid, cash aid, development aid, disinterested aid, economic aid, Federal Student Aid, financial aid, food aid, foreign aid, government aid, in-kind aid, Medicaid, multilateral aid, official aid, overseas aid, regional aid, tied aid, aid agency, aid donor, aid mission, Aid and Trade Provision, appropriations in aid, Food Aid Convention, grant, benefit2) общ. ассистент, помощникThe aid helps an auditor select a set of key controls from the client's documented list of controls. — Ассистент помогает аудитору выбрать набор ключевых показателей из документированного списка показателей клиента.
See:3) общ., мн. средства, пособия (технические, программные и др.); вспомогательные средстваSee:advertising aids, beauty aids, dealer aid, grooming aid, health aids, health and beauty aids, health-and-beauty aids, learning aid, professional beauty aids, safety aids, sales aids, selling aids, training aid, visual training aid, aids to trade, aids-to-trade4) гос. фин., ист., мн. сборы, налоги2. гл.общ. помогать, оказывать помощь [поддержку\]Congress passes debt relief measure to aid poor countries. — Конгресс пошел на облегчение долгового бремени, чтобы помочь бедным странам.
See:
* * *
abbrev.: AID Agency for International Development Агентство международного развития: федеральное агентство в США, созданное в 1961 г. для администрирования программ помощи развивающимся странам (кредиты на льготных условиях, техническое содействие, гранты, распределение продовольствия); действует через коммерческие банки при гарантии правительства.* * * -
18 Assistance for Isolated Children Scheme
прогр.сокр. AIC Scheme гос. фин., австр. программа помощи изолированным детям (программа финансовой помощи семьям с учащимися детьми, которые не могут посещать государственную школу в обычном режиме по причинам отдаленного местожительства или состояния здоровья; для получения помощи учащийся должен удовлетворять определенным возрастным кретериям и учиться по одобренным правительством программам в аккредитованном образовательном учреждении; введена в 1973)Англо-русский экономический словарь > Assistance for Isolated Children Scheme
-
19 Country Assistance Strategy
сокр. CAS межд. эк., фин. стратегия (оказания) помощи стране (план Всемирного банка по оказанию помощи определенной стране; определяет объемы финансовой помощи и ее структуру, т. е. конкретные проекты, которые будут финансироваться)See:Англо-русский экономический словарь > Country Assistance Strategy
-
20 NAFTA-TAA
прогр.тж. NAFTA/TAA сокр. от North American Free Trade Agreement — Transitional Adjustment Assistanceмежд. эк., амер. Североамериканское соглашение о свободной торговле — помощь в переходном урегулировании*, помощь в переходном урегулировании в рамках Североамериканского соглашения о свободной торговле* (программа, реализуемая с 1993 г. в соответствии с законом о введении в действие Североамериканского соглашения о свободной торговле; объединяет в себе ряд аспектов закона "Об инвестициях в рабочую силу" и программы "Помощь в отраслевом урегулировании"; цель программы — оказание помощи лицам, потерявшим работу или вынужденным перейти на работу в режиме неполного рабочего дня и пострадавшим от снижения заработной платы в результате либерализации торговли с Мексикой и Канадой; программа подразумевает оказание финансовой помощи, а также помощи в прохождении профессионального переобучения)See:
См. также в других словарях:
ФОНД ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ — в соответствии со ст. 7 Закона от 16 октября 1996 г. О государственной поддержке малого предпринимательства в Республике Беларусь фондом финансовой поддержки предпринимателей является некоммерческая организация, создаваемая с целью финансирования … Юридический словарь современного гражданского права
Европейский фонд финансовой стабильности — на официальных языках … Википедия
Меры по предупреждению банкротства финансовой организации — 1. Мерами по предупреждению банкротства финансовой организации являются: 1) оказание финансовой помощи финансовой организации ее учредителями (участниками) и иными лицами; 2) изменение структуры активов и структуры пассивов финансовой… … Официальная терминология
Фонд финансовой поддержки муниципальных образований — по законодательству РФ денежные средства, образуемые в бюджете субъекта РФ для оказания финансовой помощи муниципальным образованиям и распределяемые в соответствии с фиксированной формулой. См. также: Бюджеты муниципальных образований Бюджеты… … Финансовый словарь
ФОНД ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ МУНИЦИПАЛЬНЫХ ОБРАЗОВАНИЙ РФ — денежный фонд, создаваемый в составе бюджета субъекта Федерации для оказания финансовой помощи муниципальным образованиям в случае, когда для финансирования расходов местного бюджета недостаточно собственных источников, а по регулирующим… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Фонд финансовой поддержки муниципальных образований — денежные средства, образуемые в бюджете субъекта Российской Федерации для оказания финансовой помощи муниципальным образованиям и распределяемые в соответствии с фиксированной формулой. Федеральный закон от 25.09.97 N 126 ФЗ, ст.1 … Словарь юридических понятий
Международные стандарты финансовой отчётности — (МСФО) Международные стандарты бухгалтерского учета (МСБУ), список действующих в настоящее время стандартов Применение международных стандартов финансовой отчётности в различных странах, IFRS, IAS Содержание Содержание Раздел 1. Применение и… … Энциклопедия инвестора
Международные стандарты финансовой отчётности — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Международные стандарты финансовой отчетности — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер Бухгалтерия Пробный баланс Главная бухгалтерская книга Дебет Себестоимость Двойная запись Стандартные методы Наличный и кумулятивный методы РСБУ / МСФО Финансовая отчётность Бу … Википедия
Медаль «Ветеран финансовой полиции» — (каз. «Қаржы полициясының ардагері») награда органов финансовой полиции Республики Казахстан, учреждённая на основании Указа Президента Республики Казахстан от 30 сентября 2011 года № 155. Положение о медали Медалью Қаржы полициясының ардагері… … Википедия
УПРАВЛЕНИЕ ПОМОЩИ ЗАРУБЕЖНЫМ СТРАНАМ — (Overseas Development Administration, ODA) Английское государственное ведомство, ответственное за предоставление финансовой и технической помощи зарубежным странам; ранее – Министерство помощи зарубежным странам, а ныне ОДА входит в состав… … Словарь бизнес-терминов